Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «Санитарка со слезами на глазах резала кремовое платье». Россиянка рассказала, как в день свадьбы попала в лобовое ДТП на трассе под Минском
  2. Что будет с курсом доллара во второй половине октября: прогноз по валютам
  3. «Что захотим, то и сделаем». История убийства минской журналистки Вероники Черкасовой, которое пытались повесить на ее 14-летнего сына
  4. Три месяца вагнеровцы вывозят золото из ЦАР в Беларусь — WSJ
  5. «Зеркало» выяснило, кому принадлежала квартира, которую родители тройни получили «от Лукашенко»
  6. Z‑блогерке, которая часто выступала в беларусских госСМИ, дали срок за «призывы к экстремизму»
  7. Консервы из кильки и не только. Опубликован список товаров, которые запретили ввозить из Латвии
  8. Украина бьет по России, а последствия может ощутить Беларусь. Экономист назвал главные риски
  9. «Белтелеком» повышает тарифы с 1 ноября
  10. Самую дорогую виллу у Минского моря продали за 4,45 миллиона долларов. «Зеркало» узнало, кто ее приобрел
  11. «Я в дружбу не верю теперь». Поговорили с Никитой Золотаревым, который провел всю юность в тюрьме, о мести и упущенном времени
  12. В Польше за отмывание денег задержана беларуска и восемь украинцев


Белорусская певица Palina выпустила новый альбом «Ни берега ни дна» из 10 песен. Есть два трека на белорусском.

Альбом вышел 17 ноября на лейбле MediaCube Music. В нем 10 песен на почти 34 минуты. Есть новые треки и переосмысление творчества, которому уже около 10 лет. Так, по-новому зазвучала песня Полины «Себе самому».

— В альбоме собраны песни из разных ощущений и периодов моей жизни. Есть про томные подростковые драмы и тоску по ним. Есть про бессмысленность, про своих, про десерт, про соломку. Есть про какие-то незначительности, которые вдруг позволяют держаться на плаву. Почему-то много гитар, труб, сирен и утвердительных высказываний о любви. Мол, жить, конечно, очень сложно, но я все равно это люблю и благодарна тому, что имею, — рассказала Palina, пишет «Еврорадио».

Две песни записаны на белорусском языке. Это Mafia — гитарно-электронная композиция на стихотворение белорусского поэта Виктора Жибуля — и «Саломкі», которая представляет собой сочетание электроники с фолком.

Мы гуляемся ў мафію,
каб забыць на Сусветную Лажу.
Учора хаваўся ў шафе я,
Сёння — я з шафы вылажу.

Хтосьці кагось не далічыцца,
хтосьці кагось не даклічацца,
але цябе і мяне
гэта пакуль не датычыцца.

«Мафія» выходила в сборнике Жибуля в 2016 году. В 2019 году песню на эти стихи выпускала группа PyLai.

Название альбома «Ни берега ни дна» — строчка из последней песни «Чужая жизнь».

Как странно — чужая жизнь, уеду и все исчезнет.
Не будет здания ратуши, не будет рекламы таблеток.
Останется мостовая, припадет к знакомым ботинкам,
В новом красивом небе бесследно растает дым.

Нет ни берега, ни дна, но что-то же есть?
Режет уши тишина, как будто концерт.
Удивительно нежны и ночь, и десерт.
И ночь, и десерт.
И ночь, и десерт.

Есть строчка «Ни берега ни дна» и в песне группы «Би-2» «Полковнику никто не пишет».