Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «На деле это оказался не просто синячок». Беларуска забрала пятилетнего сына из больницы с гематомами — там начали проверку
  2. Помните вагнеровцев, которых перед выборами-2020 задерживали в Минске и обвиняли в сговоре с Тихановским? Узнали, как сложились их судьбы
  3. «Это она». Зеленский официально дал старт операции M&Ms против московских аэропортов — The Atlantic
  4. В МИД Италии объяснили, как подозреваемый в диверсии мог получить визу в Минске. Посольство страны называют «самым щедрым» для туристов
  5. Подразделения Сил обороны Украины получили приказ соблюдать временный режим тишины на фронте — «Украинская правда»
  6. Вводят изменение, которое касается пересечения границы
  7. Ждать ли беларусам торнадо 4−5 сентября? Синоптики ответили
  8. Пищаловский парадокс. Экс-политзаключенная — о превращении СИЗО на Володарского в развлекательное пространство
  9. Забрали целый регион, назад отдали семь деревень. Вот как последний раз менялась граница Беларуси
  10. «Вызывают у меня чувство глубокой брезгливости». Статкевич высказался о конфликте Тихановского с независимыми СМИ и блогерами
  11. После жалобы Лукашенко на «океан автомобилей» власти Минска рассказали, что будут делать с парковками
  12. Из-за этого правила можно попасть в пенсионную «ловушку». О нем знают явно не все
  13. На субботу объявили оранжевый уровень опасности
  14. Лукашенко озадачился зарплатами в Минске
  15. «Идет напряженный торг за шторкой». Аналитик объяснил смысл цепочки встреч Лукашенко
  16. Уроженец Беларуси с британским паспортом приехал в Россию на похороны бабушки. Его избили полицейские, а в СК посоветовали покинуть РФ
  17. «Ой, как же я волновалась!» Беларусская учительница изменила жизнь и стала стюардессой в крупнейшей авиакомпании мира
  18. Беларуска показала, сколько ей насчитали налога на «роскошное» авто. В комментариях некоторые удивились
  19. Умер один из авторов школьного учебника по истории Беларуси Андрей Соловьянов. Ему было 45 лет
  20. Беларуса приговорили к 16 годам колонии по трем статьям. Одна из них — госизмена — «Вясна»
  21. «Лечение симптомов, а не болезни». Почему в Минске дворы заставлены машинами и что с этим делать
  22. «Пользоваться нельзя будет». «Беларусбанк» призвал клиентов совершить одно действие, чтобы они не столкнулись вскоре с проблемами
  23. В Могилеве КГБ пришел с обысками и проверкой телефонов к людям, которые недавно ездили в ЕС — правозащитники
  24. Что будет, если под постом со свастикой оставить эмодзи-какашку? Представитель ГУБОПиК ответил
  25. «Еле поступили». В Минобразования назвали самую популярную рабочую специальность


/

Имя Елены Карпиловой известно в Беларуси немногим, хотя ее ювелирные и архитектурно-образовательные проекты привлекают внимание по обе стороны Атлантики. Она — кураторка, дизайнерка, авторка международных художественных изданий, а еще соучредительница Школы архитектурного мышления, которая занимается неформальным детским образованием. С Карпиловой поговорил 34mag.net — пересказываем некоторые моменты из интервью.

Елена Карпилова. Фото: Instagram / karpilova
Елена Карпилова. Фото: Instagram / karpilova

«Вельмі хацела зрабіць нешта карыснае для ўкраінскіх калег»

Свой путь Карпилова начинала в 2006 году с украшений, которые делала из полимерной глины. Она рассказывает, что стать ювелиром в Беларуси не так уж и просто — причем до сих пор.

— Калі б у нас было нейкае месца з ювелірнай адукацыяй, то я, напэўна, адразу пачынала б як ювелір, — рассуждает она. — Але ювелірнай справы як сфармаванага напрамку ў Беларусі не існуе, а тым больш — сучаснага, са сваім стылем, ці хаця б як від мастацтва, што развіваецца. Праз гэта я доўгі час уяўляла сябе класічным мастаком — абсалютна не прыкладным да сучаснасці.

В то же время Карпилова не теряла надежды, что кто-то может обучить ее работе с металлом.

— Я хадзіла да розных ювеліраў, прасіла павучыцца і выслухоўвала кучу адмоваў кшталту «Ой не, навошта вам гэта? Адзін дзень паглядзіш — і больш не прыйдзеш». Цяпер я разумею, што для ювеліраў, як і для ўсіх, хто валодае нейкім майстэрствам, вельмі важна не проста за грошы кагосьці павучыць, а працягваць культуру чаляднікаў, — рассказывает дизайнерка.

Так она начала работать с пластиком и другими альтернативными материалами. Свои работы Карпилова выставляет в Instagram.

С начала 2022-го, когда беларуска переехала в Португалию, она стала писать экспертные тексты для американского сайта Art Jewelry Forum. Он принадлежит некоммерческой организации, защищающей интересы современного ювелирного искусства.

— Тады я шмат думала, чым магу дапамагчы сваім калегам ва Украіне, і мне прыйшла ідэя напісаць амерыканскаму сайту Art Jewelry Forum. Так і патлумачыла рэдактару, маўляў, разумею, што вы зусім мяне не ведаеце, але я б вельмі хацела зрабіць нешта карыснае для ўкраінскіх калег, падтрымаць іх і даць ім голас на міжнароднай сцэне, напісаўшы пра іх. Мая ідэя была ў тым, каб апублікаваць працы добрых ювеліраў на рэсурсе, які чытаюць усе, у тым ліку амерыканскія калекцыянеры. Такая рэклама мастакоў, якія пацярпелі, на пляцоўцы, дзе людзі рэальна купляюць, — объясняет Карпилова. — Галоўная рэдактарка адказала мне ў той самы дзень: «Мы акурат самі думалі, што абсалютна нікога не ведаем ва ўкраінскім ювелірным асяроддзі. З радасцю прымем тэкст». Так я апублікавала свае першыя фотаэсэ. І працягнула пісаць.

«Рухаць цэлую сферу самастойна ці парай чалавек немагчыма»

В Беларуси же, считает Карпилова, ювелирное искусство в принципе не развито. Даже если сравнивать с соседними странами: например, Литвой. Там есть профессиональный фестиваль Metalofonas, а в Беларуси «почти ничего нет, ноль».

— Існуюць адзінкі, якія гэтым займаюцца. Напрыклад, Дар’я Луцкевіч і яе брэнд Label D. Яна выкарыстоўвае дрэва 5000-гадовага дуба — матэрыял з вялікай гісторыяй і сімволікай — і ўдзельнічае ў міжнародных фестывалях. Але рухаць цэлую сферу самастойна ці парай чалавек немагчыма. Ды і сучаснае ювелірнае мастацтва — гэта пра свабоду, пра стварэнне аб’ектаў з наратывам. У Беларусі ў любой сферы з падобнымі сэнсамі і ідэямі цяпер складана.

Как отмечает Карпилова, некоторые художники и художницы из нашей страны начинают заниматься созданием украшений, приходя к ним от больших полотен. Это может быть своеобразным последствием выезда творческих людей в эмиграцию.

— Дапусцім, я хачу купіць працу Насці Рыдлеўскай, але як мастачка яна часта працуе з вялікімі фарматамі — маскамі ці карцінамі. Як сябе запэўніць, што зможаш такую працу перавезці, калі раптам спатрэбіцца? Тут і прыдаюцца выдатныя брошкі Анастасіі. Яны — маленькія, але вельмі значныя аб’екты мастацтва.

Карпилова не только пишет о ювелирном искусстве для интересующихся им и создает украшения, но и организует выставки, которые на них специализируются. Так, беларуска в качестве кураторки сделала проект L'étrangère. Он стал частью биеннале Lisbon Jewellery Biennial и был посвящен вынужденной эмиграции.

Предметы Карпилова выставила прямо в лиссабонской квартире, которую она снимала с мужем, — и это тоже часть задумки.

— Я адразу ведала, каго хацела запрасіць, — вспоминает она. — Гэта былі ювеліры, якія ў розныя перыяды і з розных прычын вымушана эмігравалі са сваіх краін. З большасцю я была знаёмая асабіста, з кімсьці — толькі ў ліставанні. Некаторыя былі сапраўднымі зоркамі ў сферы, але іх біяграфіі не ведаў амаль ніхто. Я збірала інфармацыю пра іх і пісала лісты наўпрост: «Раблю выставу на тэму вымушанай міграцыі. Мне здаецца, гэта неяк звязана з вамі». І чалавек раптам адказваў: «Так, вельмі звязана, вось мая гісторыя».

В некоторых историях многие беларусы и беларуски могут узнать себя. Например, по словам Карпиловой, одна художница из Ирана, которая давно переехала в Германию, тоже принимала участие в выставке. Но сказала, что «не может рассказывать личное, потому что все еще ездит на родину, где живут ее близкие».

Как отмечает Карпилова, западные европейцы оценили ее идею — она показалась многим необычной.

— Людзі казалі, што гэта было нечакана, асабліва на фоне іншых выстаў. Уявіце: яны ходзяць па галерэях, а тут раптам апынаюцца ў кватэры эмігранта з Беларусі, дзе ўсё па-хатняму. Кантраст моцны, — подчеркивает она. — Асабліва гэта ўражвала гасцей з зусім далёкіх краін, накшталт Аўстраліі ці Новай Зеландыі. Гэта была не проста выстава, а нешта новае для іх — занурэнне ў чыесьці асабістыя гісторыі і прастору. Гэта нешта душэўнае, большае за экспазіцыю.

Напомним, на «Зеркале» можно почитать истории других успешных за рубежом беларусок. Например, мы рассказывали о Вере Новик, которая устроилась архитекторкой в метро Нью-Йорка, а также разговаривали с Екатериной Лысенок, которая уже несколько лет работает в Google.