Латвийский мультфильм «Поток» (Flow), недавно получивший «Оскар», сняли с показа в Минске. Ранее создатели анимационной ленты выступали против демонстрации своей работы в России и Беларуси, заявив, что это происходит нелегально, пишет «Радыё Свабода».
В Минске сразу в нескольких кинотеатрах, в частности «Центральном» и Falcone, показали анимационный фильм «Поток», который в этом году завоевал «Оскар» и выиграл «Золотой глобус». Мультфильм латвийского режиссера Гинта Зилбалодиса рассказывает историю кота, оказавшегося в эпицентре наводнения и вынужденного бороться за жизнь вместе с другими животными: капибарой, цаплей, лемуром и собаками.
В последние дни фильм показывали только в одном минском кинотеатре — Skyline Cinema, расположенном в торговом центре Galileo. Например, в пятницу, 14 марта, планировались четыре сеанса, в другие дни было запланировано по три показа в день. Билеты стоили от 14 рублей. Согласно афише, мультфильм должны были демонстрировать до 19 марта, но 17 марта он исчез с сайта кинотеатра.
Посетителям объяснили, что, «возможно, фильм еще вернется на экраны через несколько дней, но точной информации пока нет», не уточнив причины снятия с проката.
Напомним, ранее производитель и соавтор сценария Матисс Кажа рассказал, что в соответствии с соглашением с дистрибьюторской компанией Charades в России и Беларуси запрещен показ анимационного фильма «Поток», это же заявили и в самой Charades. Выходит, что мультфильм «спиратили» для показа в беларусских кинотеатрах. Создатели ленты заявили, что намерены прекратить ее прокат в обеих странах.
Власти Беларуси еще в начале 2023 года узаконили пиратское использование контента из «недружественных» стран. Проценты от проката должны зачисляться на счет патентного органа и храниться там до востребования правообладателем в течение трех лет. Если деньги так и останутся невостребованными, их направят в доход республиканского бюджета.
По словам анонимного источника «Радыё Свобода», работающего в киноиндустрии, нелегальные копии фильмов в Беларусь и Россию могут поступать через третьи страны.
«Существуют целые студии, которые дублируют фильмы, они делают свою озвучку на копии. Качество получается хуже, а потом эту копию показывают в кинотеатрах со своим звуком. В плане пиратских фильмов и Беларусь, и Россия — это зона полного беззакония», — отметил собеседник.
Так, в беларусских кинотеатрах сейчас показывают мультфильмы «Зверополис» производства Канады и Великобритании, американский «Муфаса: Король Лев», снятый в США фильм «Капитан Америка: Новый мир» и «Мелочи жизни» совместного производства Ирландии, Бельгии и США.
По словам кинокритика Тараса Тарналицкого, некоторые западные фильмы все же попадают в Беларусь легально.
«Как правило, это пиратство, но есть студии, которые продолжают работать и не покидали рынок Беларуси и России. Например, американская студия „A24“, определенные европейские дистрибьюторы. Например, фильм „Анора“ был полностью официально показан в России», — говорит Тарас Тарналицкий.
Когда фильм выходит в широкий прокат, создается много копий. Менеджеры при показе сотрудничают в том числе и с постсоветскими странами, такими как Казахстан и Грузия, откуда фильмы нелегально попадают в Беларусь и Россию, поясняет кинокритик.
По его мнению, остановить нелегальные показы фильмов в Беларуси практически невозможно, хотя некоторые студии пытались это сделать.
«Официально мейджоры (крупные киностудии. — Прим. ред.) не реагируют на происходящее в постсоветском пространстве. Они могут потребовать более внимательно следить, чтобы копии фильмов никуда не попадали. В 2023 году были перебои в показах пиратских фильмов. Однако теперь эти копии появляются — возможно, найден новый путь для их распространения», — говорит кинокритик.
Он напомнил, что в нашей стране «пиратство» узаконено, при этом Беларусь не входит в правовое поле ЕС, и непонятно, в какой суд могут обращаться создатели фильмов.
«Можно попробовать писать письма кинотеатрам, так как они ответственны за показы. Это может иметь имиджевые последствия, поскольку отношения когда-нибудь нормализуются, а прежние действия могут негативно отразиться на этих кинотеатрах в будущем», — добавил Тарналицкий.