У Сантьяго Капуто, советника аргентинского лидера Хавьера Милея, есть татуировка на русском языке на руке, заметили в соцсети X. Капуто нашел эскиз в книге Russian Criminal Tattoo Encyclopedia.
На правой руке Сантьяго Капуто написано: «Хата, дача и сберкнижка, катер, тачка и гараж успокоит мою блаж» (орфография сохранена. — Прим. ред.). Ближе к кисти расположена «воровская звезда».
Правильно — «блажь». Это слово означает нелепую причуду, прихоть.
Ранее портал Noticias писал, что «особенностью Капуто является то, что его тело покрыто русскими татуировками, которые он взял из книги, подаренной ему другом». Книга называется Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia.
«Например, на правой руке у него есть татуировка с антикоммунистической прокламацией на русском языке, а также другие рисунки, обозначающие статус в преступной организации, что может вызвать проблемы, если он посетит Москву», — отмечало издание.
Напомним, 10 декабря новый президент Аргентины Хавьер Милей был приведен к присяге в здании Национального конгресса. Во время предвыборной кампании Милей обещал очистить политический истеблишмент от коррупции, ликвидировать Центральный банк, который он обвинял в печатании денег и разжигании инфляции, и заменить быстро обесценивающееся песо долларом США.
В начале предвыборной кампании Милей вышел на сцену с включенной бензопилой, символизируя радикальные изменения, которые он планирует провести в страдающем от экономических проблем государстве.